James - Redactor técnico sénior de Hasleo Technology
Escrito por James
Redactor técnico sénior de Hasleo Technology con más de 10 años de experiencia en tecnología Windows y protección de datos.
Actualizado el 23 de mayo de 2026 | Windows To Go Upgrader

Microsoft publicó oficialmente la última versión de Windows 10 el 22 de mayo de 2019, que se denominó "Windows 10 May 2019 Update", también conocida como Windows 10 1903. Muchos usuarios de Windows To Go quieren actualizar a Windows 10 May 2019 Update para experimentar las nuevas funciones de Windows 10. Pero cuando intentamos actualizar Windows To Go, normalmente obtenemos el error: "No se puede instalar Windows en una unidad flash USB con el programa de instalación".

error al actualizar Windows To Go

No sabemos si se trata de un problema técnico o de otro tipo de motivo, pero Microsoft no permite la actualización de Windows que se ejecuta en una unidad USB. En este caso, para experimentar Windows 10 May 2019 Update en una unidad USB, tenemos que volver a crear el área de trabajo Windows To Go a partir de un ISO de instalación de Windows 10 May 2019 Update (Windows 10 1903) y, después, reinstalar todas las aplicaciones, lo cual es laborioso y requiere mucho tiempo. Aquí analizaremos cómo actualizar el área de trabajo Windows To Go a la última versión de Windows, sin necesidad de reinstalar las aplicaciones.

Tenga en cuenta que actualizar un dispositivo USB Windows To Go es un proceso complicado y laborioso; por lo tanto, para garantizar que pueda actualizar la unidad Windows To Go correctamente, lea esta guía con atención antes de realizar la operación de actualización.
Sugerencias:

    • No instale ni ejecute 'Windows To Go Upgrader' en el Windows que se ejecuta en la unidad USB que desea actualizar; debe instalarlo y ejecutarlo en otro sistema operativo Windows.
    • Si el área de trabajo Windows To Go se ha cifrado con BitLocker Drive Encryption, deberá introducir la contraseña de descifrado durante el proceso de actualización.
    • Si ha instalado el rol Hyper-V en el área de trabajo Windows To Go, debe deshabilitar el rol Hyper-V antes de la operación.
    • Si la partición del sistema o la partición de arranque no tiene una letra de unidad, es mejor que le asigne una manualmente.
    • Antes de la actualización, le recomendamos encarecidamente que haga una copia de seguridad de todos sus datos importantes para asegurarse de que sus datos personales no se pierdan durante la actualización del sistema.
    • Si pierde algunos archivos después de actualizar su unidad Windows To Go, puede usar nuestro software gratuito de recuperación de datos Hasleo Data Recovery para recuperar los archivos perdidos.

Tutorial para actualizar Windows To Go a Windows 10 May 2019 Update (Windows 10 1903) con Windows To Go Upgrader.

1
Antes de comenzar el proceso de actualización, debe asegurarse de que su sistema cumple los siguientes requisitos mínimos de hardware y software.
  • Se requiere Windows 8 o una versión posterior.
  • CPU: su CPU debe admitir VT-x/AMD-v y VT-x/AMD-v debe estar habilitado en la BIOS.
  • Dispositivo gráfico de 1024x768 (se recomienda una resolución superior).
  • 4 GB de RAM disponible (se recomiendan 8 GB o más).
  • 16 GB de espacio libre en la unidad de arranque de Windows.
2
Descargue e instale VirtualBox V7.2 si aún no lo tiene instalado. Si ya ha instalado otras versiones de VirtualBox (como 6.x o 7.0), vuelva a instalar la versión 7.2.
Descargar VirtualBox V7.2
3
Descargue el archivo de instalación de Windows To Go Upgrader desde nuestro sitio. Haga doble clic para abrirlo y siga los pasos de los cuadros de diálogo de instalación. Tendrá la opción de especificar dónde instalar Windows To Go Upgrader.
4
Conecte la unidad Windows To Go que desea actualizar al equipo en el que ha instalado Windows To Go Upgrader.
5
Ejecute Windows To Go Upgrader como administrador y, a continuación, haga clic en el botón acción de actualización.
6
Seleccione en la lista desplegable la unidad USB que desea actualizar. Windows To Go Upgrader seleccionará automáticamente la partición de arranque y la partición del sistema de destino en la lista de particiones, y las particiones seleccionadas se marcarán en rojo.

Sugerencias:
  • Si Windows To Go Upgrader no reconoce correctamente su unidad USB, debe hacer clic en el botón Icono de actualizar para que el programa reconozca la unidad USB.
Imagen de selección del dispositivo de destino
7
En este paso, puede especificar el origen de la actualización.
  • Si desea actualizar Windows con un archivo ISO de instalación de Windows, haga clic primero en el botón de opción "Archivo ISO" y, a continuación, especifique la ruta del archivo ISO haciendo clic en el botón Icono de examinar.
  • Si desea actualizar Windows con una unidad de CD/DVD, haga clic primero en el botón de opción "CD/DVD" y, a continuación, seleccione la unidad de CD/DVD.
  • Si desea actualizar Windows mediante Windows Update, la Herramienta de creación de medios de Windows o la aplicación "Obtener Windows 10", haga clic en el botón de opción "Ninguno".

Imagen de selección del origen de la actualización
8
Haga clic en "Siguiente". Después de hacer clic en "Siguiente", Windows To Go Upgrader creará automáticamente una máquina virtual de VirtualBox llamada "Windows To Go Upgrader" y, a continuación, iniciará automáticamente la máquina virtual. Dado que la máquina virtual usa su unidad USB como disco del sistema, se iniciará en el sistema operativo Windows de la unidad USB.
9
Si la máquina virtual se inicia correctamente en Windows, actualice Windows con normalidad y, cuando finalice la actualización, apague la máquina virtual de la forma habitual. Si la máquina virtual no se inicia correctamente en Windows, deberá forzar el apagado de la máquina virtual. Sugerencias:
  • No fuerce el apagado (no apague), no suspenda ni hiberne la máquina virtual durante el proceso de actualización, ya que esto provocará un error en la actualización o la pérdida o corrupción de datos.
  • Durante el proceso de actualización, si la máquina virtual finaliza de forma anómala o se bloquea, puede reiniciarla manualmente para intentar la actualización de nuevo. Y si desea volver a intentarlo, no pase al siguiente paso.
Imagen de la instalación de la actualización
Imagen de la preparación de la actualización
Imagen de introducción de la clave de producto
Imagen de preparado para instalar
Instalación de Windows
Actualización de Windows
Bienvenido a Windows
Apagar la máquina virtual
10
Después de apagar la máquina virtual, aparecerá una ventana que le preguntará si la actualización se ha completado correctamente. Seleccione "Sí" si confirma que la actualización se ha completado correctamente; de lo contrario, seleccione "No".

Imagen de selección del resultado de la actualización
11
Si la actualización se ha completado correctamente, ahora puede reiniciar el equipo y cambiar la BIOS para arrancar desde esta unidad.

Imagen de actualización correcta

Sugerencias:

La función de actualización solo está disponible en la versión de pago completa de Windows To Go Upgrader, por lo que es mejor que use la función de comprobación para confirmar que su dispositivo se puede actualizar antes de realizar una compra. Para obtener información sobre cómo comprobarlo, consulte Comprobar si se puede actualizar una unidad Windows To Go.

Ahora ya sabe cómo actualizar el área de trabajo Windows To Go a Windows 10 May 2019 Update (Windows 10 1903) con Windows To Go Upgrader. Si también tiene esa necesidad, descárguelo y pruébelo, seguro que no le defraudará.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Q: ¿Cómo puedo actualizar mi Windows To Go a Windows 10 May 2019 Update (Windows 10 1903)?

A: Puede actualizar Windows To Go a Windows 10 1903 con Windows To Go Upgrader. El software usa la virtualización de VirtualBox para omitir las restricciones de Microsoft sobre la actualización de instalaciones de Windows basadas en USB. Seleccione su unidad Windows To Go y un archivo ISO de Windows 10 1903 para comenzar la actualización.

Q: ¿Qué error obtendré si intento actualizar Windows To Go con el programa de instalación normal de Windows?

A: El programa de instalación estándar de Windows mostrará el error "No se puede instalar Windows en una unidad flash USB con el programa de instalación". Esto se debe a que Microsoft no admite la actualización de Windows que se ejecuta desde una unidad USB.

Q: ¿Cuáles son los requisitos para actualizar Windows To Go a Windows 10 1903?

A: Necesita Windows 8 o una versión posterior, VirtualBox V7.2 instalado, VT-x/AMD-v habilitado en la BIOS, al menos 4 GB de RAM (se recomiendan 8 GB), una pantalla de 1024x768 y 16 GB de espacio libre en la unidad de arranque.

Q: ¿Se conservarán mis aplicaciones y archivos después de actualizar a Windows 10 1903?

A: Sí, el proceso de actualización local conserva sus aplicaciones, configuraciones y archivos personales. No obstante, se recomienda encarecidamente hacer una copia de seguridad de todos los datos importantes antes de la actualización.

Q: ¿Puedo ejecutar Windows To Go Upgrader en la misma unidad Windows To Go que estoy actualizando?

A: No, debe ejecutar Windows To Go Upgrader en un equipo Windows distinto. Ejecutarlo en la unidad Windows To Go que está intentando actualizar provocará que la actualización falle.

Q: ¿Cómo actualizo una unidad Windows To Go cifrada con BitLocker a Windows 10 1903?

A: Windows To Go Upgrader admite unidades cifradas con BitLocker. Durante la actualización, se le pedirá que introduzca la contraseña de recuperación de BitLocker para descifrar la unidad antes de continuar.

Q: ¿Qué debo hacer si la máquina virtual no se inicia durante la actualización?

A: Compruebe que VT-x/AMD-v esté habilitado en la BIOS, que la unidad USB esté bien conectada y que el área de trabajo Windows To Go no esté dañada. Intente forzar el apagado de la máquina virtual y reiniciar la actualización.

Q: ¿Windows To Go Upgrader es gratuito para actualizar a Windows 10 1903?

A: No, la función de actualización requiere la versión de pago. La versión gratuita incluye una función de comprobación que le permite verificar si su dispositivo es apto para la actualización antes de comprar.