James - Redactor técnico sénior de Hasleo Technology
Escrito por James
Redactor técnico sénior de Hasleo Technology con más de 10 años de experiencia en tecnología Windows y protección de datos.
Actualizado el 19 de mayo de 2026 | Hasleo Backup Suite

Cuando el sistema operativo Windows falla, el disco en el que se encuentra Windows está dañado o desea sustituir el disco en el que se encuentra Windows por uno nuevo, puede restaurar el sistema operativo Windows original desde la imagen de copia de seguridad del sistema creada anteriormente.

Tutorial para restaurar el sistema operativo Windows desde una imagen de copia del sistema creada con Hasleo Backup Suite.

1
Instale y ejecute Hasleo Backup Suite; hay dos formas de abrir el archivo de imagen que desea restaurar:

Método 1. Haga clic en el botón «Inicio» de la barra de navegación y, a continuación, haga clic en «Acciones» => «Restaurar» en la tarea de copia del sistema que desea restaurar.

perform restore from system backup task

Método 2. Haga clic en el botón «Restaurar» de la barra de navegación y, a continuación, haga clic en el botón «Examinar imagen para restaurar» del área de operaciones; después, seleccione el archivo de imagen de copia del sistema que desea restaurar en el cuadro de diálogo de apertura de archivos.

browse system backup image
2
Seleccione la versión de copia de seguridad que desea restaurar y, a continuación, haga clic en el botón «Siguiente».
system restore select backup version

💡 Consejos:
• Si desea restaurar todo el sistema operativo, elija «Modo Sistema» en la esquina superior derecha. Si solo necesita restaurar una de las particiones, elija «Modo Partición». Si solo desea restaurar archivos individuales, elija «Modo Archivo».
• No garantizamos que Windows funcione correctamente después de recuperar la partición de Windows por separado en «Modo Partición».

3
Elija la ubicación a la que desea restaurar el sistema operativo Windows; Hasleo Backup Suite ofrece dos modos: el modo Normal y el modo Avanzado.

Modo Normal: Restaure el sistema operativo Windows en el disco de destino y todas las particiones del disco de destino se destruirán. Solo tiene que seleccionar el disco de destino en el que desea restaurar el sistema operativo Windows y, a continuación, hacer clic en «Siguiente».

system restore select destination disk

Modo Avanzado: Restaure el sistema operativo Windows en un espacio contiguo (puede ser una combinación de varias particiones existentes y espacio libre) del disco de destino y conserve las demás particiones no seleccionadas que existan en el disco de destino. Active el «modo Avanzado», seleccione el espacio contiguo del disco de destino en el que desea restaurar el sistema operativo Windows y, a continuación, haga clic en «Siguiente».

system restore select contiguous space as destination

💡 Consejos:
• La opción Restaurar como MBR o Restaurar como GPT permite restaurar Windows de un disco MBR a GPT o de un disco GPT a MBR y garantizar que el Windows restaurado funcione correctamente. Solo está disponible en «Modo Sistema» con el «modo Avanzado» desactivado.
• La opción Restaurar en la ubicación original le ayuda a restaurar Windows o la partición en su ubicación original del disco original y garantiza que las demás particiones del disco no se destruyan. Solo está disponible cuando las particiones originales aún existen y el «modo Avanzado» está desactivado.
• La opción Restauración Delta reduce el tiempo necesario para la restauración porque solo restaura los bloques que han cambiado en la unidad de destino. Solo está disponible cuando se marca «Restaurar en la ubicación original».
• La opción Conservar el cifrado BitLocker permite restaurar un sistema Windows sin romper el cifrado BitLocker del disco de destino, de modo que el sistema restaurado siga cifrado y arranque con normalidad.
• La opción Mantener el diseño de las particiones garantiza que el diseño de particiones del disco de destino sea exactamente el mismo que el del disco de origen una vez completada la restauración. Solo está disponible en «Modo Sistema» con el «modo Avanzado» desactivado.
• La opción Restauración universal permite restaurar Windows en equipos con hardware diferente y garantizar que Windows funcione correctamente sin problemas de compatibilidad de hardware. Solo está disponible en «Modo Sistema».
• La opción Hacer que Windows sea arrancable garantiza que el sistema operativo Windows restaurado pueda iniciarse correctamente. Solo está disponible en «Modo Sistema» con el «modo Avanzado» activado.

4
Ajuste el tamaño y la ubicación de las particiones según sus necesidades y, a continuación, haga clic en «Proceder». Es posible que aparezca un mensaje de advertencia indicando que todos los datos del disco o de las particiones seleccionadas se destruirán; haga clic en «Sí» para continuar si no tiene datos importantes en el disco o las particiones seleccionadas. Tenga en cuenta que Hasleo Backup Suite puede requerir un reinicio en el entorno Pre-OS para completar la restauración; simplemente siga las instrucciones.
system restore adjust partitions

💡 Consejos:
• Alineación del disco:
1M (Recomendada): La alineación de 1M es un subconjunto de la alineación de 4K, y las particiones alineadas a 1M siempre tienen alineación de 4K, por lo que puede ayudarle a obtener el mejor rendimiento de un SSD. En Windows Vista y sistemas operativos posteriores, las particiones creadas con Administración de discos de Windows siempre se alinean a 1M bytes, independientemente de si el disco es un SSD.
4K: Garantiza que el sector de inicio de cada partición de destino siempre esté alineado a 4K bytes, lo cual es muy importante para obtener el mejor rendimiento de un SSD.
Cilindro: Garantiza que el sector de inicio de cada partición de destino comience siempre al principio de un cilindro. Windows XP y los sistemas operativos anteriores utilizan este modo de alineación.
Ninguna: El sector de inicio de cada partición de destino no se alinea.
• La opción Restaurar partición sector por sector le permite restaurar el contenido de la imagen de copia de seguridad en la partición de destino sector por sector.

5
Hasleo Backup Suite comienza a restaurar el sistema operativo Windows en el disco de destino. Tenga en cuenta que el tiempo necesario para la restauración depende del tamaño de los datos que se deben restaurar, así que tenga paciencia.
system restore progress

💡 Consejo: Aquí puede especificar una acción de administración de energía que se realizará una vez finalizada la copia de seguridad.

Una vez completada la restauración, reinicie el equipo y acceda a la configuración de la BIOS para cambiar el arranque de la BIOS y arrancar desde el disco de destino.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Q: ¿Puedo restaurar Windows desde una imagen de copia del sistema?

A: Sí. Cuando Windows falla, no arranca o el disco del sistema está dañado, puede restaurar Windows desde una imagen de copia del sistema creada anteriormente con Hasleo Backup Suite.

Q: ¿Cuánto tarda la restauración del sistema Windows?

A: El tiempo de restauración depende del tamaño de la imagen de copia de seguridad. Una copia del sistema típica de 100 GB se restaura en unos 10-20 minutos. Las imágenes más grandes tardan más.

Q: ¿Puedo restaurar Windows en un disco diferente?

A: Sí. Utilice el modo Normal para restaurar en un disco nuevo, o el modo Avanzado para restaurar en un espacio libre concreto conservando las particiones existentes.

Q: ¿Qué es la opción de restauración universal?

A: La restauración universal permite que Windows funcione en equipos con hardware diferente. Úsela cuando restaure en un disco nuevo o de sustitución.

Q: ¿Puedo restaurar Windows de un disco MBR a un disco GPT?

A: Sí. En el modo Sistema con el modo Avanzado desactivado, seleccione «Restaurar como GPT» para convertir la copia MBR en GPT y restaurarla en un disco UEFI.

Q: ¿La restauración elimina todos los datos del disco de destino?

A: En el modo Normal, sí: todas las particiones del disco de destino se destruyen. En el modo Avanzado, solo se ve afectado el espacio de destino seleccionado.

Q: ¿Qué es Restauración Delta?

A: Restauración Delta solo restaura los bloques modificados, lo que hace que la restauración sea mucho más rápida. Solo está disponible cuando se restaura en la ubicación original.

Q: ¿Debo cambiar el orden de arranque después de la restauración?

A: Sí. Después de la restauración, reinicie el equipo y acceda a la BIOS para cambiar el orden de arranque y arrancar desde el disco restaurado.