Luna - Editor técnico de Hasleo Technology
Escrito por Luna
Editor técnico de Hasleo Technology, centrado en la protección de datos y las soluciones prácticas.
Actualizado el 18 de mayo de 2026 | WinToUSB

Desde el lanzamiento de Windows 10, Microsoft mantuvo que sería la última versión de Windows, gracias a "Windows como servicio" y al compromiso de Microsoft con sus actualizaciones constantes. Sin embargo, cuando en junio de 2021 apareció en línea una versión filtrada de Windows 11, ya fuera una filtración intencionada o accidental de Microsoft, pareció marcar el fin de la afirmación de Microsoft de que "Windows 10 sería la última versión de Windows".

Descargamos la ISO de instalación de Windows 11 por primera vez y la instalamos en un disco duro externo con Hasleo WinToUSB. Nuestros objetivos eran probar Windows 11 y comprobar si Hasleo WinToUSB permite instalar y arrancar Windows 11 desde discos duros externos. Los resultados confirmaron que Windows 11 se puede instalar correctamente en un disco duro externo y arrancar desde él. - Administrador (Publicado en junio de 2021).

Microsoft dejará de ofrecer soporte para Windows 10 el 14 de octubre de 2025. Como resultado, cada vez más usuarios están migrando a Windows 11, que ahora se ha convertido en el sistema operativo Windows más popular. Hasleo se ha adaptado de forma constante a las nuevas actualizaciones de Windows 11, lo que garantiza que los usuarios puedan instalarlo en discos duros externos como Windows 11 portátil. A continuación detallamos cómo instalar Windows 11 en un disco duro externo como Windows 11 portátil usando Hasleo WinToUSB.

Tutorial para instalar y ejecutar Windows 11 en un disco duro externo como Windows 11 portátil.

1
Conecte el disco duro externo a su equipo y, a continuación, descargue, instale y ejecute Hasleo WinToUSB. Haga clic en la opción "Windows To Go USB".
Iniciar WinToUSB para crear Windows portátil
2
Haga clic en "Seleccionar origen de instalación" y, a continuación, en "Examinar archivo de imagen". Después, elija el archivo ISO de instalación de Windows 11 en el cuadro de diálogo como origen de instalación. Como alternativa, seleccione una unidad de CD/DVD con medios de instalación de Windows 11.
Cuadro de diálogo para localizar el archivo ISO de Windows

* Consejos: Si no tiene una ISO de instalación de Windows 11, descárguela primero.

3
Hasleo WinToUSB buscará y mostrará las ediciones de Windows disponibles. Seleccione la edición que desea instalar.
Selección de la edición de Windows en WinToUSB
4
Haga clic en "Seleccionar unidad de destino" y elija la unidad de destino en la lista emergente. Si Hasleo WinToUSB no detecta la unidad, haga clic en el botón Hacer clic para actualizar la lista de unidades para iniciar el reconocimiento de unidades.
Seleccionar la unidad USB de destino para Windows To Go
5
Seleccione el esquema de partición y el modo de instalación que prefiera. De forma opcional, puede especificar controladores adicionales o habilitar el cifrado BitLocker para el disco duro externo de Windows To Go; después, haga clic en "Continuar".
Selección del modo de instalación en WinToUSB

* Consejos:

1
Para obtener información detallada sobre "Esquema de partición", "Modo de instalación" y "Habilitar BitLocker", consulte: ¿Cómo crear Windows 11/10/8/7 portátil a partir de archivos ISO, WIM, ESD, SWM, VHD(X) o DBI?
2
Si selecciona la opción "Mantener el esquema de partición existente", deberá preparar manualmente las particiones del disco duro externo antes de este paso. Ver guía: ¿Cómo preparar manualmente las particiones para Windows To Go?.
6
Después de hacer clic en "Continuar", aparecerá un cuadro de diálogo de confirmación en el que se preguntará si desea continuar con el formateo de la unidad. Haga clic en "Sí" si acepta la operación.
Aviso de que se perderán todos los datos
7
Después de hacer clic en "Sí", WinToUSB inicia la instalación de Windows en la unidad de destino.
Instalación de Windows en la unidad USB en curso
8
La instalación tardará algún tiempo. Después de la instalación, reinicie el equipo y acceda a la configuración de UEFI/BIOS para arrancar desde el disco duro externo.
Acceder a la BIOS para cambiar el orden de arranque
9
Una instalación estándar de Windows 11 requiere completar todos los pasos de configuración durante el primer arranque. Después, puede instalar aplicaciones y copiar archivos, etc.
Configuración del primer arranque de Windows 11

Conclusión

Como herramienta profesional para crear Windows portátil, Hasleo WinToUSB permite instalar y ejecutar Windows 11 en unidades flash USB o en discos duros externos, así como clonar Windows 11 en unidades USB como Windows 11 portátil.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Q: ¿Puedo instalar Windows 11 en un disco duro externo?

A: Sí, puede usar Hasleo WinToUSB para instalar Windows 11 en un disco duro externo y arrancar desde él en cualquier equipo. Esto crea un sistema Windows 11 portátil que puede llevar consigo y usar en cualquier lugar.

Q: ¿Qué requisitos hay para ejecutar Windows 11 desde un disco duro externo?

A: El equipo anfitrión debe admitir el arranque desde USB y ser compatible con los requisitos del sistema de Windows 11, o bien usar una unidad USB de instalación de Windows 11 creada con la opción de omisión. Recomendamos usar un disco duro externo USB 3.0 o superior para obtener un rendimiento óptimo.

Q: ¿Windows 11 funcionará lentamente en un disco duro externo?

A: El rendimiento depende de la velocidad de la unidad externa. Las unidades USB 3.0 o superiores proporcionarán un mejor rendimiento. Para obtener la mejor experiencia, use SSD o unidades externas rápidas. Las unidades USB 2.0 serán considerablemente más lentas debido a las limitaciones de ancho de banda.

Q: ¿Puedo usar el cifrado BitLocker en Windows 11 To Go?

A: Sí, Hasleo WinToUSB admite el cifrado BitLocker para unidades de Windows To Go. Esto añade una capa adicional de seguridad para proteger sus datos cuando usa Windows 11 portátil en discos duros externos.

Q: ¿Necesito instalar Windows 11 de nuevo o puedo clonar una instalación existente?

A: Puede hacer cualquiera de las dos cosas. Hasleo WinToUSB permite tanto instalar Windows 11 desde cero a partir de una ISO como clonar una instalación de Windows 11 existente en un disco duro externo. El método de clonación conserva sus aplicaciones y datos.