Luna - Editor técnico de Hasleo Technology
Escrito por Luna
Editor técnico de Hasleo Technology, centrado en la protección de datos y las soluciones prácticas.
Actualizado el 25 de mayo de 2026 | WinToUSB

BYOD (Bring Your Own Device, "traiga su propio dispositivo") es una política de TI que permite o fomenta que los empleados usen dispositivos de su propiedad (portátiles, tabletas y teléfonos inteligentes) en el trabajo, incluido el acceso a datos y sistemas de la empresa. Las ventajas de usar BYOD incluyen una mayor productividad, una mejor satisfacción de los empleados y una reducción de costos. Por ello, BYOD es cada vez más popular. Para satisfacer esta necesidad, Microsoft introdujo una nueva función llamada Windows To Go (WTG) a partir de Windows 8. Esta función permite instalar y ejecutar Windows en discos duros externos. Lamentablemente, solo está disponible en las ediciones Enterprise/Education de Windows 8 y en versiones anteriores de Windows 10, ya que Microsoft anunció la retirada de Windows To Go el 25 de mayo de 2019.

Como se ha mencionado, Windows To Go solo era compatible oficialmente con Windows 8 y con versiones anteriores de Windows 10 Enterprise/Education. ¿Se puede crear Windows To Go con las versiones modernas de Windows 10, incluidas todas las ediciones? Sí. Puede usar una herramienta de creación de Windows To Go de terceros. Para ello, recomendamos Hasleo WinToUSB.

Hasleo lanzó Hasleo WinToUSB en 2014 como la primera herramienta de terceros del mundo para crear Windows To Go. Permite crear Windows portátil en unidades USB sin necesidad de las ediciones Enterprise o Education de Windows. Además, Hasleo WinToUSB puede instalar o clonar Windows 10 en unidades USB como Windows To Go. La siguiente guía detalla cómo usarlo para instalar Windows 10 en una unidad externa como Windows 10 portátil.

Tutorial para instalar Windows 10 en un disco duro externo como Windows 10 portátil con Hasleo WinToUSB.

1
Conecte el disco duro externo a su equipo. Descargue, instale y ejecute Hasleo WinToUSB. A continuación, haga clic en la opción "Windows To Go USB".
Interfaz de la aplicación WinToUSB
2
Haga clic en "Seleccionar origen de instalación" y, a continuación, en "Examinar archivo de imagen". Después, elija el archivo ISO de instalación de Windows en el cuadro de diálogo como origen de instalación. Como alternativa, seleccione una unidad de CD/DVD con medios de instalación de Windows.
Seleccionar origen de instalación para Windows To Go

* Consejos: Si no tiene una ISO de instalación de Windows 10, descárguela primero.

3
Hasleo WinToUSB buscará y mostrará las ediciones de Windows disponibles. Seleccione la edición que desea instalar.
Seleccionar la edición de Windows
4
Haga clic en "Seleccionar unidad de destino" y elija la unidad de destino en la lista emergente. Si Hasleo WinToUSB no detecta la unidad, haga clic en el botón Icono de actualización para la detección de unidades para iniciar el reconocimiento de unidades.
Seleccionar la unidad de destino
5
Seleccione el esquema de partición y el modo de instalación que prefiera. De forma opcional, puede especificar unidades adicionales o habilitar el cifrado BitLocker para la unidad de Windows To Go; después, haga clic en "Continuar".
Seleccionar el esquema de partición y el modo de instalación

* Consejos:

1
Para obtener información detallada sobre "Esquema de partición", "Modo de instalación" y "Habilitar BitLocker", consulte: ¿Cómo crear Windows 11/10/8/7 portátil a partir de archivos ISO, WIM, ESD, SWM, VHD(X) o DBI?
2
Si selecciona la opción "Mantener el esquema de partición existente", deberá preparar manualmente las particiones del disco duro externo antes de este paso. Ver guía: ¿Cómo preparar manualmente las particiones para Windows To Go?.
6
Después de hacer clic en "Continuar", aparecerá un cuadro de diálogo de confirmación en el que se preguntará si desea continuar con el formateo de la unidad. Haga clic en "Sí" si acepta la operación.
Aviso de que es necesario formatear la unidad
7
Después de hacer clic en "Sí", WinToUSB inicia la instalación de Windows en la unidad de destino.
Instalación de Windows en la unidad USB
8
La instalación tardará algún tiempo. Después de la instalación, reinicie el equipo y acceda a la configuración de UEFI/BIOS para arrancar desde la unidad USB.
Opción de arranque desde USB en el menú de la BIOS
9
Una instalación estándar de Windows 10 requiere completar todos los pasos de configuración durante el primer arranque. Después, puede instalar aplicaciones y copiar archivos, etc.
Instalación normal de Windows 10

Preguntas frecuentes (FAQ)

Q: ¿Cuál es el tamaño mínimo para instalar Windows 10 en un disco duro externo?

A: Windows 10 requiere al menos 20 GB de espacio de almacenamiento, pero recomendamos usar un disco duro externo de al menos 64 GB para disfrutar de una experiencia cómoda con las actualizaciones de Windows y las aplicaciones.

Q: ¿Puedo usar cualquier disco duro externo para Windows 10 portátil?

A: Recomendamos usar discos duros externos USB 3.0 o más rápidos para obtener un rendimiento óptimo. Las unidades USB 2.0 funcionarán, pero su rendimiento puede ser considerablemente más lento. Los discos externos basados en SSD ofrecen la mejor experiencia.

Q: ¿Necesito la edición Enterprise o Education de Windows para Windows To Go?

A: No. A diferencia de la función Windows To Go retirada de Microsoft, Hasleo WinToUSB permite crear Windows To Go con todas las ediciones de Windows, incluidas Home, Pro y Enterprise.

Q: ¿Puedo clonar mi Windows 10 existente en un disco duro externo en lugar de instalarlo desde cero?

A: Sí. Hasleo WinToUSB puede clonar su instalación de Windows 10 existente en un disco duro externo. Esto conserva todas sus aplicaciones, configuraciones y datos.

Q: ¿Cómo arranco Windows 10 desde un disco duro externo en distintos equipos?

A: Reinicie el equipo y acceda al menú de arranque (normalmente F12, F2 o Supr). Seleccione el disco duro externo como dispositivo de arranque. El proceso varía según el fabricante del equipo.

Conclusión

Siguiendo estos pasos, puede usar Hasleo WinToUSB para instalar Windows 10 en un disco duro externo como Windows 10 portátil y clonar Windows 10 en unidades USB como Windows To Go.