James - Redattore tecnico senior di Hasleo Technology
Scritto da James
Redattore tecnico senior di Hasleo Technology con oltre 10 anni di esperienza nella tecnologia Windows e nella protezione dei dati.
Aggiornato il 12 giugno 2025 | WinToUSB

La partizione di sistema EFI (detta anche ESP) è una partizione fisica formattata FAT32 da cui il firmware UEFI avvia i bootloader e le applicazioni. È una partizione indipendente dal sistema operativo che funge da area di archiviazione per i bootloader e le applicazioni EFI avviati dal firmware. È obbligatoria per l'avvio UEFI.

Che cos'è una partizione di sistema EFI (ESP)?

La partizione di sistema EFI (ESP) è una piccola partizione formattata con il file system FAT32 necessaria per avviare Windows su computer basati su UEFI. Archivia i bootloader UEFI, i dati di configurazione di avvio e altri file essenziali necessari durante il processo di avvio. A differenza del metodo di avvio tradizionale basato su BIOS, in cui il codice di avvio è memorizzato nel Master Boot Record (MBR), il firmware UEFI legge direttamente il bootloader dall'ESP.

Caratteristiche principali di una partizione di sistema EFI:

    • Formattata con il file system FAT32 (richiesto dalla specifica UEFI)
    • In genere da 100 MB a 500 MB a seconda della versione di Windows
    • Contrassegnata dal GUID del tipo di partizione {C12A7328-F81F-11D2-BA4B-00A0C93EC93B} sui dischi GPT
    • Contiene la directory \EFI\ con i file del bootloader
    • Può essere condivisa da più sistemi operativi sullo stesso disco
    • In Windows non riceve una lettera di unità per impostazione predefinita (partizione nascosta)

Gestione disco di Windows che mostra la partizione di sistema EFI (ESP) come partizione FAT32 da 100 MB
Partizione di sistema EFI visualizzata in Gestione disco di Windows

Perché l'ESP è necessaria per l'avvio UEFI?

L'UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) sostituisce il BIOS legacy e introduce un processo di avvio più flessibile e sicuro. A differenza del BIOS, che carica il codice di avvio dal MBR, il firmware UEFI accede direttamente all'ESP per leggere ed eseguire i file di bootloader .efi. Questa progettazione consente:

    • Avvio più rapido: l'UEFI può inizializzare l'hardware e caricare il bootloader in modo più efficiente
    • Supporto di Secure Boot: l'ESP archivia bootloader firmati che l'UEFI verifica prima dell'esecuzione
    • Supporto multi-SO: più sistemi operativi possono coesistere sullo stesso disco archiviando i rispettivi bootloader in cartelle separate sotto \EFI\
    • Supporto di dischi più grandi: l'UEFI richiede lo schema di partizione GPT, che supporta dischi più grandi di 2 TB

Per maggiori dettagli su come differiscono le partizioni di sistema e di avvio nei sistemi BIOS e UEFI, vedere Cosa sono la partizione di sistema e la partizione di avvio?

Posizione e dimensioni dell'ESP

L'ESP viene in genere creata all'inizio del disco durante l'installazione di Windows. Le sue dimensioni predefinite variano in base alla versione di Windows:

Versione di Windows Dimensioni predefinite dell'ESP Schema di partizione
Windows 7 (installazione UEFI) 100 MB GPT
Windows 8 / 8.1 350 MB GPT
Windows 10 / 11 100 MB GPT

Struttura della partizione di sistema EFI

Se si assegna una lettera di unità all'ESP e se ne visualizza il contenuto, si vedrà la seguente struttura di directory:

EFI/
├── Boot/
│   └── bootx64.efi          (bootloader UEFI predefinito)
├── Microsoft/
│   └── Boot/
│       ├── bootmgfw.efi      (Gestione avvio Windows)
│       ├── BCD               (Database di configurazione di avvio)
│       └── ...               (Altre risorse di avvio)
└── (Altre cartelle di sistemi operativi per configurazioni multi-boot)

La cartella \EFI\Microsoft\Boot\ contiene il Gestione avvio Windows (bootmgfw.efi) e l'archivio Dati di configurazione di avvio (BCD), che definisce le opzioni di avvio per Windows.

Come visualizzare l'ESP in Windows

L'ESP è normalmente nascosta in Windows e non ha una lettera di unità. Per visualizzarla:

1
Premere Win + X e selezionare Gestione disco.
2
Trovare la partizione etichettata "Partizione di sistema EFI" (in genere 100 MB).
3
Fare clic con il pulsante destro del mouse su di essa e selezionare Modifica lettera e percorsi di unità, quindi assegnare una lettera di unità temporanea.
4
Aprire l'unità in Esplora file per visualizzare la directory \EFI\.

⚠️Importante: non modificare o eliminare file nell'ESP se non si è assolutamente certi di ciò che si sta facendo. Danneggiare l'ESP può rendere il sistema non avviabile.

Best practice per l'ESP

    • Non eliminare mai l'ESP: eliminare l'ESP impedirà l'avvio del sistema. Per gestire le voci di avvio in modo sicuro, usare EasyUEFI.
    • Mantenere un backup: usare strumenti come bcdboot o diskpart per riparare o ricreare l'ESP se necessario.
    • Garantire dimensioni sufficienti: se si prevede una configurazione multi-boot con più sistemi operativi, creare l'ESP con almeno 500 MB per ospitare tutti i bootloader.
    • Per le unità USB Windows portatili: quando si crea un'unità USB Windows portatile con WinToUSB, l'ESP deve essere FAT32 e di almeno 100 MB. Vedere la guida su come preparare manualmente le partizioni per Windows To Go.

Domande frequenti (FAQ)

Q: È possibile eliminare la partizione di sistema EFI?

A: No. Eliminare l'ESP renderebbe il computer non avviabile perché il firmware UEFI non troverebbe i file del bootloader. Se è necessario ricrearla, avviare dal supporto di installazione di Windows e usare diskpart per creare una nuova ESP.

Q: Quanto deve essere grande l'ESP?

A: Per una singola installazione di Windows, 100 MB sono sufficienti. Se si prevede di installare più sistemi operativi o di archiviare applicazioni UEFI personalizzate, valutare la creazione di un'ESP da 500 MB.

Q: È possibile usare NTFS invece di FAT32 per l'ESP?

A: No. La specifica UEFI richiede che l'ESP sia FAT32. Alcuni firmware UEFI potrebbero supportare NTFS, ma non è garantito. Usare sempre FAT32 per la compatibilità.

Q: Cosa succede se l'ESP è piena?

A: Se lo spazio dell'ESP si esaurisce, Windows potrebbe non riuscire ad aggiornare la configurazione di avvio o a installare aggiornamenti di sistema. In questo caso è possibile usare strumenti di terze parti per ridimensionare l'ESP o eliminare i file non necessari (ad esempio i bootloader di vecchie versioni del sistema operativo).

Q: Windows To Go richiede un'ESP?

A: Sì, quando si avvia Windows To Go da un'unità USB su un computer basato su UEFI è necessaria un'ESP. WinToUSB crea automaticamente l'ESP durante il processo. L'ESP deve essere FAT32 e la partizione di avvio deve essere NTFS.