Luna - Editor técnico de Hasleo Technology
Escrito por Luna
Editor técnico de Hasleo Technology, centrado en la protección de datos y las soluciones prácticas.
Actualizado el 18 de mayo de 2026 | WinToUSB

Tras años de actualizaciones, Windows 10 se ha vuelto cada vez más estable y seguro. Aunque Windows 11 se lanzó oficialmente hace varios años, Windows 10 sigue siendo el sistema operativo con mayor cuota de mercado. Aunque Windows 10 es muy estable, puede ser necesario reinstalarlo cuando un virus lo vuelva inestable o cuando necesite sustituir el disco mecánico por un SSD rápido. Los equipos vendidos en los últimos años no incluyen unidades de CD/DVD, por lo que los usuarios suelen tener que crear una unidad USB de instalación de Windows para instalar Windows 10.

Hoy en día muchas herramientas pueden crear unidades USB de Windows arrancables, y recomendamos Hasleo WinToUSB por su fiabilidad y facilidad de uso. Hasleo WinToUSB es una herramienta dedicada principalmente a crear unidades USB de Windows portátil; no solo puede usarla para crear espacios de trabajo Windows To Go, sino también para crear unidades USB de instalación de Windows arrancables. A continuación, detallamos cómo crear una unidad USB de instalación de Windows 10 arrancable para instalar Windows en sistemas BIOS heredado y UEFI.

Tutorial para crear una unidad USB de instalación de Windows 10 arrancable por UEFI.

1
Descargue e instale Hasleo WinToUSB. A continuación, descargue un archivo ISO de instalación de Windows 10 manualmente desde Microsoft o con la función de descarga integrada de WinToUSB.
2
Conecte la unidad USB a su equipo. Ejecute Hasleo WinToUSB y haga clic en "USB de instalación de Windows".
Click Windows Installation USB Creator
3
Haga clic en "Seleccionar origen de instalación" => "Examinar archivo de imagen". Seleccione el archivo ISO de instalación de Windows 10 en el cuadro de diálogo como origen de instalación.
Select Windows installation source
4
Haga clic en "Seleccionar unidad de destino" y elija la unidad de destino en la lista emergente. Si Hasleo WinToUSB no detecta la unidad, haga clic en el botón Click to refresh available drives para iniciar el reconocimiento de unidades.
Select destination drive
5
Elija el esquema de partición "MBR para BIOS y UEFI".
Select partition scheme

* Esquema de partición:

1
MBR para BIOS: esta opción crea una unidad USB de instalación de Windows que solo puede arrancar en equipos BIOS.
2
GPT para UEFI: esta opción crea una unidad USB de instalación de Windows que solo puede arrancar en equipos UEFI.
3
MBR para BIOS y UEFI: esta opción crea una unidad USB de instalación de Windows que puede arrancar tanto en equipos BIOS como UEFI.
6
Después de elegir el esquema de partición, haga clic en el botón edit para abrir la ventana Diseño de disco. Aquí puede ajustar los tamaños y las ubicaciones de las particiones, establecer las etiquetas de volumen y otra información según sea necesario. Después, haga clic en "Aceptar" para guardar los cambios.
review and change disk layout
7
Haga clic en "Continuar"; aparecerá un cuadro de diálogo de confirmación en el que se preguntará si desea continuar con el formateo de la unidad. Haga clic en "Sí" si acepta la operación.
The drive needs to be formatted prompt
8
Después de hacer clic en "Sí", WinToUSB comienza el proceso de creación de la unidad USB de instalación de Windows.
creating Windows Installation USB drive
9
Haga clic en "Finalizar" cuando finalice la creación.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Q: ¿Qué esquema de partición debo elegir para la unidad USB de instalación de Windows 10?

A: Elija 'MBR para BIOS y UEFI' para crear una unidad USB de instalación de Windows 10 que pueda arrancar tanto en equipos BIOS como UEFI. Esto ofrece la máxima compatibilidad para instalar Windows 10 en cualquier equipo.

Q: ¿Cuál es el tamaño mínimo de unidad USB para la unidad USB de instalación de Windows 10?

A: Microsoft recomienda al menos 8 GB de unidad USB para la instalación de Windows 10. Recomendamos usar al menos 16 GB para garantizar espacio suficiente para las actualizaciones de Windows y archivos adicionales.

Q: ¿Puedo usar la versión gratuita de WinToUSB para crear una unidad USB de instalación de Windows 10?

A: Sí, la versión gratuita de WinToUSB permite crear unidades USB de instalación de Windows 10 a partir de archivos ISO. El proceso es sencillo y directo.

Q: ¿Cuánto tiempo se tarda en crear una unidad USB de instalación de Windows 10?

A: El tiempo depende de la velocidad de su unidad USB. Normalmente, se tarda de 15 a 30 minutos con una unidad USB 3.0. Con USB 2.0 tardará más. El proceso de creación incluye la copia de archivos y la configuración de los ajustes de arranque.

Q: ¿La unidad USB de instalación de Windows 10 borrará todos los datos de la unidad USB?

A: Sí, WinToUSB formateará la unidad USB durante el proceso de creación, lo que borrará todos los datos. Haga una copia de seguridad de los archivos importantes de la unidad USB antes de continuar.

Conclusión

Si sigue esta guía, podrá crear fácilmente una unidad USB de instalación de Windows 10 arrancable a partir de un archivo ISO con WinToUSB. Esta unidad USB permite la instalación tanto en sistemas BIOS heredado como UEFI.

Además, puede usar Hasleo WinToUSB para instalar Windows 10 en una unidad USB o clonar Windows 10 en una unidad USB como Windows portátil.