James - Redactor técnico sénior de Hasleo Technology
Escrito por James
Redactor técnico sénior de Hasleo Technology con más de 10 años de experiencia en tecnología Windows y protección de datos.
Actualizado el 16 de junio de 2026 | WinToUSB

Este tutorial detalla cómo usar Hasleo WinToUSB para crear Windows To Go desde un archivo de imagen del sistema de Hasleo Backup Suite.

¿Qué es Windows To Go (WTG)?

Windows To Go (WTG) es una tecnología que permite instalar y arrancar un sistema operativo Windows con todas sus funciones directamente desde una unidad USB, presentada por primera vez en Windows 8 Enterprise Edition. Esta función siguió estando disponible en las primeras versiones de Windows 10. Sin embargo, en mayo de 2019 Microsoft anunció que dejaría de estar disponible en versiones posteriores, lo que significa que la función se eliminó en Windows 10 versión 1909 y Windows 11.

Esta función solo está disponible para crear Windows To Go en unidades USB con las ediciones Enterprise o Education de Windows 10/8. Dado que Microsoft dejó de ofrecer Windows To Go, hablar hoy de esta función significa usar una herramienta de terceros para instalar Windows en una unidad USB, lo que también se denomina Windows portátil. Para obtener más información sobre Windows To Go, consulte: ¿Qué es Windows To Go (WTG)?

Descripción general de Hasleo Backup Suite y Hasleo WinToUSB

Hasleo Backup Suite es una herramienta gratuita de copia de seguridad y clonación de Windows desarrollada por Hasleo Software para usuarios de Windows. Permite hacer copias de seguridad y restaurar el sistema operativo Windows, discos, particiones o archivos, así como clonar el sistema operativo, discos o particiones. Esta solución de copia de seguridad profesional admite modos de copia de seguridad completa, incremental y diferencial. También ofrece compresión, cifrado, división y combinación de imágenes de copia de seguridad, y proporciona otras funciones avanzadas, como la programación de copias de seguridad.

Hasleo WinToUSB es otro programa desarrollado por Hasleo Software para crear Windows To Go. Es la primera herramienta de terceros del mundo que ofrece esta función. Hasleo WinToUSB no solo permite crear Windows To Go a partir de archivos de imagen (ISO, WIM, VHD(X), etc.), sino que también fue pionero en la clonación de un sistema operativo Windows en uso a una unidad USB como espacio de trabajo portátil. Como la herramienta más profesional para crear Windows To Go, muchas de las tecnologías que utiliza Hasleo WinToUSB son pioneras y están siendo copiadas por otro software de terceros para crear Windows To Go.

Tutorial para crear Windows To Go desde una imagen del sistema de Hasleo Backup Suite con Hasleo WinToUSB.

1
Conecte la unidad USB a su equipo y, a continuación, descargue, instale y ejecute Hasleo WinToUSB. Haga clic en la opción "Windows To Go USB".
Start Windows To Go creation in WinToUSB
2
Haga clic en "Seleccionar origen de instalación" y, a continuación, en "Examinar archivo de imagen". Seleccione el archivo de imagen de copia de seguridad del sistema Windows generado por Hasleo Backup Suite en el cuadro de diálogo como origen de instalación.
Select installation source for Windows To Go

* Consejos: Si no tiene un archivo de imagen de copia de seguridad del sistema Windows creado por Hasleo Backup Suite, consulte: Tutorial para crear una copia de seguridad de imagen del sistema de Windows con Hasleo Backup Suite. Además, DBI es la extensión de los archivos de imagen de copia de seguridad generados por Hasleo Backup Suite.

3
Haga clic en "Seleccionar unidad de destino" y elija la unidad de destino en la lista emergente.
Select destination drive
4
Seleccione el esquema de partición y el modo de instalación que prefiera. De forma opcional, puede especificar controladores adicionales o habilitar el cifrado BitLocker para la unidad de Windows To Go; después, haga clic en "Continuar".
Select partition scheme and installation mode

* Consejos:

1
Para obtener información detallada sobre "Esquema de partición", "Modo de instalación" y "Habilitar BitLocker", consulte: ¿Cómo crear Windows 11/10/8/7 portátil a partir de archivos ISO, WIM, ESD, SWM, VHD(X) o DBI?
2
Si selecciona la opción "Mantener el esquema de partición existente", deberá preparar manualmente las particiones de la unidad USB antes de este paso. Ver guía: ¿Cómo preparar manualmente las particiones para Windows To Go?.
5
Después de hacer clic en "Continuar", aparecerá un cuadro de diálogo de confirmación en el que se preguntará si desea continuar con el formateo de la unidad. Haga clic en "Sí" si acepta la operación.
The drive needs to be formatted prompt
6
Después de hacer clic en "Sí", Hasleo WinToUSB inicia la instalación de Windows en la unidad de destino.
installing Windows to USB
7
Espere a que finalice la operación de instalación. Después de la instalación, reinicie el equipo y entre en la configuración de UEFI/BIOS para arrancar desde la unidad USB.
Access boot menu to select USB device

Tutorial para crear una copia de seguridad de imagen del sistema de Windows con Hasleo Backup Suite.

Hasleo Backup Suite es una herramienta gratuita de copia de seguridad y clonación de nivel profesional para Windows. A continuación le explicamos cómo generar una imagen de copia de seguridad del sistema con ella.

1
Descargue, instale y ejecute Hasleo Backup Suite. Haga clic en el botón "Copia de seguridad" de la barra de navegación y, a continuación, en "Copia de seguridad del sistema" en el área de operaciones.
click system backup
2
Hasleo Backup Suite seleccionará automáticamente todas las particiones necesarias para la copia de seguridad del sistema Windows. Solo tiene que modificar el nombre y la descripción de la tarea, y especificar el destino y las opciones de copia de seguridad según sus necesidades. Después, haga clic en el botón "Continuar".
Modify Windows system backup parameters

* Nombre de la tarea: especifique un nombre de tarea para encontrar y administrar rápidamente la tarea de copia de seguridad.
* Descripción: describa brevemente el propósito de la tarea y los detalles relacionados.
* Destino: la ruta de destino donde se guardarán los archivos de imagen de copia de seguridad. Para cambiarla, haga clic en el icono de carpeta.
* Opciones de copia de seguridad: configuración avanzada de la copia de seguridad. Para obtener más detalles, consulte Opciones de copia de seguridad.
* Programación de copias de seguridad: configure una programación para ejecutar automáticamente las tareas de copia de seguridad de forma periódica. Para obtener más detalles, consulte Programación de copias de seguridad.

3
Después de hacer clic en "Continuar", Hasleo Backup Suite iniciará la copia de seguridad de su sistema operativo Windows en la ruta de destino especificada. Tenga en cuenta que el tiempo de copia de seguridad depende del tamaño de los datos; las copias de seguridad más grandes requerirán más tiempo.
Windows system backup progress
4
Espere a que finalice la copia de seguridad.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Q: ¿Puedo crear Windows To Go desde cualquier imagen de copia de seguridad?

A: Puede crear Windows To Go desde las imágenes de copia de seguridad creadas por Hasleo Backup Suite, que genera archivos DBI con copias de seguridad completas del sistema Windows. Estas imágenes de copia de seguridad incluyen todos los archivos de sistema, el cargador de arranque y las herramientas de recuperación necesarios para crear Windows To Go.

Q: ¿Qué es un archivo DBI y cómo se crea?

A: DBI es la extensión de archivo de las imágenes de copia de seguridad generadas por Hasleo Backup Suite. Para crear una copia de seguridad DBI, ejecute Hasleo Backup Suite, seleccione "Copia de seguridad del sistema", elija las particiones que desea copiar, especifique la ruta de destino y haga clic en Continuar. El archivo DBI resultante se puede usar como origen para crear Windows To Go.

Q: ¿Puedo restaurar una imagen de copia de seguridad en una unidad USB como Windows To Go?

A: Sí. WinToUSB le permite seleccionar un archivo DBI de Hasleo Backup Suite como origen de instalación, lo que restaurará la imagen de copia de seguridad en su unidad USB como sistema Windows portátil. Esto resulta útil cuando desea convertir una copia de seguridad de Windows existente en una instalación de Windows portátil.

Q: ¿Cuáles son las ventajas de usar imágenes de copia de seguridad para Windows To Go?

A: Usar imágenes de copia de seguridad le permite crear Windows To Go desde un sistema Windows ya configurado, conservando todas sus aplicaciones, configuraciones y datos. Esto es más eficiente que una instalación nueva cuando necesita un sistema portátil con su entorno de trabajo existente.

Conclusión

Como se ha mencionado, Hasleo WinToUSB permite crear Windows To Go desde la copia de seguridad de imagen del sistema generada por Hasleo Backup Suite.

Como creador profesional de Windows To Go, Hasleo WinToUSB puede crear Windows To Go a partir de archivos de imagen ISO, WIM, VHD(X), o clonar un Windows existente en una unidad USB.